2015年12月14日，永利集团88304官网英语系2013级A,B,C班联合举办的“外交部模拟新闻发布会”活动在经管楼2-3举行。英语系外教Ted Daisher, Ted Tulloch，日语系郭莉老师，郭惠珍老师， 外教今悠恭老师及日语系口译小组的同学参加了此次发布会活动。

整个活动围绕国际关系、恐怖主义、亚洲经济发展等问题，分组进行模拟新闻发布会活动。各组发言人首先进行模拟发言，现场译员负责发言的翻译工作，并现场回答中外媒体模拟代表的提问。活动内容丰富多彩、过程紧张有序、模拟环节神形兼备，取得了预期的效果。

活动结束后，王冰老师对活动进行了评价，对参与活动的同学的表现给予肯定，并对每位工作人员的辛苦付出表示感谢。同时，她希望通过本次活动促进同学们对口译学习的兴趣，苦练基本功，将自己培养成高质量的专业口译人才。

本次模拟新闻发布会经过3周的精心准备，从发言人和口译员的资料收集整理到记者团帮助背景知识填充，从整体策划到细节执行，从导演到每一位记者，都为此次活动倾心尽力，共同促成了活动的圆满成功，体现了良好的专业基本功和口译水准。