日前,全国翻译专业学位研究生教育指导委员会正式通知,我校翻译硕士专业学位点(MTI)顺利通过专项评估。
根据《国务院学位委员会、教育部关于开展 2020 年学位授权点专项评估工作的通知》(学位〔 2020〕 9 号),全国翻译专业学位研究生教育指导委员会受国务院学位委员会办公室委托,对我校 2016 年获批的翻译硕士专业学位授权点进行专项评估,主要检查我校翻译硕士专业学位授权点研究生培养体系和内部质量保障体系的完备性,以及研究生培养全过程管理执行情况,包括师资队伍、人才培养和质量保证等。
评估专家认为,我校翻译硕士授权点办学理念清楚,对翻译专业教育有比较准确的认识,培养方案与全国翻译专业硕士培养指导方案一致且形成自己的特色,所开专业以侨务翻译、文学翻译、语用翻译、认知翻译、典籍外译、学术外译等为特色。课程体系有校本特色,符合本学位授权点的培养目标和发展目标。师资队伍结构较为合理,具有能够满足教学所需的专任和兼任教师队伍。
学位授权点专项评估是我国研究生教育质量监督的重要手段,对保证学位授权点和研究生教育质量具有重要作用。本MTI学位点将以本次专项评估顺利通过为契机,继续贯彻永利集团官网“侨校+名校”战略,立足校训“会通中外,并育德才”,围绕“为侨服务,传播中华文化”的办学定位,培养能服务“一带一路”倡议与地方经济发展的高级复合应用型语言服务人才,突出侨务翻译以及石材石化翻译等区域和行业特色。